Updates along the way

(English below)

Los que me conocen saben que no suelo pedir mucho... pero hoy voy a hacerlo.

Desde febrero estoy participando en Yuzz una plataforma de creación de empresas. Hace nada han sacado una iniciativa para conseguir dinero para lanzar el proyecto. En concreto dan un euro por click hasta los 20.000 euros para los 5 primeros clasificados.

Para ver mi proyecto y darme un euro puedes puedes entrar en: (tranquilo, no es spam ruso)

http://unclickuneuro.yuzz.org/tuweb_u5aqxt.html

es muy fácil, y estarás ayudando a sacar un proyecto al mercado para que mucha gente pueda beneficiarse del mismo. Ya hay votos, pero un euro más nunca viene mal. Y si puedes votar, cuanto antes mejor, el concurso empezó ya hace un tiempo y cada vez queda menos.

Muchas gracias!!

PD: te debo una birra, recuérdamelo.

PD2: Primero hay que hacerse fan de la Iniciativa Yuzz, y después es cuando puedes votar cuando veas "Vota este proyecto". Si luego no deseas que "te guste" la iniciativa yuzz, puedes darle a "ya no me gusta" en la misma página. (http://www.facebook.com/yuzzing)

Pide también algún permiso chungo, pero es para saber si te gusta la página la iniciativa yuzz y por si voltas a alguien más, para no preguntarte de nuevo por los permisos.

PD3: Me gustaría haber salido más guapo en la foto, pero no se puede tener todo!

PD4: verdad que lo haras?? :)

########################

If you know a little about me, you know i dont ask much, but today i'm going to.

Since february i'm partiticpating in Yuzz, a business creation contest. Recently they've launched a contest to raise money for th project. They are giving one euro per click until they reach 20.000 which is not bad.

So, there you go, i'm participating in it and you could help me to raise part of the money. My project and the link to vote is in the following page

http://unclickuneuro.yuzz.org/tuweb_u5aqxt.html

Is quite easy, and you will be helping to launch this project to the market so people can benefit from it. Some people have already voted, but one euro more is never bad. And if you can vote anytime son, thanks, because the contest launched some time ago and everyday is one day less.

NOTE: the description is in Spanish, but the project consists of a creation of an online catalog where you can add your products as receive orders, basically an ecommerce platform for consumers.

Thanks a lot!

PS: I owe you a beer, remember it when we meet
PS2: First you have to like the yuzz facebook page, and then is when you can vote when you see "Vota este proyecto"
 If then you dont want to like the page, you can unlike it in the page, (http://www.facebook.com/yuzzing)
The app also asks for some weird permisions, the permissions are granted to know if you like their facebook page and also if you are voting more people they dont have to request data again.
PS3: I wish the picture was better, but you cant have it all :)